jpdb beta

doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion

3

polish; improvement; burnishing

1

temple; monk

1

he; she; that guy

2

public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir

4

standard-bearer; flag-bearer

1

whole year; all year round; always; all the time; during an era; middle class (of a nursery school, etc.)

1

incense

2

woodcutter; lumberjack; logger

1

moxibustion

2

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

1

between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis

1

(giving) instruction; initiation

1

this kind of

2

to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate

1

room connecting the two main rooms of a building; intermediate room

1

series (of publications); library (set of books)

2

soon; in the near future

1

publication

1

wondrous; marvellous; uncanny; like a charm

1

difference

2

roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly

1

owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

Genna era (1615.7.13-1624.2.30); Genwa era

1

Tazaemon

4

old retainer

1

many years

1

coworker; co-worker; colleague; associate

1

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

3

cinnabar; vermillion; red pigment (and ink made from same); red text (as used to correct documents)

2

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

2

appointment (to an office); investiture; commission

1

broth made of fish and vegetables

3

patience; forbearance; endurance; forgiveness; pardon

1

The End; Finis; completion; conclusion; providing fully

2

the world; the public

1

mermaid; merman

21

to eat

3

respect; esteem; reverence; honour; honor

1

sexennial; recurring every six years

1

private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside

1

feudal lord; daimyo

1

firm adherence to one's principles; chastity (of a woman)

1

East-Asian lacquer; japan; Chinese lacquer tree (Toxicodendron vernicifluum, formerly Rhus verniciflua)

1

small box; casket

1

body

1

feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace

1

to show

1

certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt

1