cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
extraction; abstraction; selection (from a group); sampling
scissors; shears; clippers; hole punch
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
prosperity; flourishing; thriving
so; like that; that's right; indeed; let me see ...
great laughter; burst of laughter
bent back; hunchback; stoop
grandfather; male senior-citizen; old man
filthy; dirty (looking); drab
tenement house; row house
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
thin; slender; fine; unlucky
bare earth (i.e. ground not covered by a roof); open field; outdoors (non-greenhouse cultivation of crops); teahouse garden
to face on; to look out on to
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
preservation; conservation; storage; save (to storage)
to that extent; to that degree; so much; so
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; even number; chō (unit of length, approx. 109.09 m)
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
to ascend; to go up; to climb
grandfather; male senior-citizen
each place; every place; various places; all parts (of the country, world, etc.)
transactions; dealings; business
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
sticker; (adhesive) label
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
why; how; for what reason
double; twice (as much); twofold
lasting (e.g. work); sustained (effort); prolonged; long-winded; verbose; wordy
immediately; right away; on the spot
very popular; highly favoured
easy; smooth; without a hitch; quick