to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
morning; breakfast; (arch.) next morning
palm tree (any tree of family Arecaceae)
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
to drift together; to drift to the shore
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
pure white; blank (e.g. mind, paper)
dew; tears; (not) a bit; (not) at all
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
despite; in spite of; not worrying about; without fear of
figure; form; appearance; dress; state; condition
this sort of; this kind of; like this; such
surprise; astonishment; wonder; amazement
change; alteration; substitute; rate of exchange
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
young; youthful; immature; green; low (number); small
loving to recite (e.g. a poem); reciting with great fondness
pet name; nickname; name used to indicate affection, intimacy, informality, etc.
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
wandering (e.g. bird, exile, lifestyle); wandering alone in a strange country
chapter and verse; paragraph; passage
conduct; behavior; behaviour
it is not (like that) either
Marine Day (national holiday; 3rd Monday of July)
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.
patina; antique look; elegant simplicity; well-trained voice