memory; recollection; remembrance; storage
by means of; due to; because of; according to
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
letter; personal correspondence
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
habit; (social) custom; practice; convention
be; is; did; (have) done; please; do
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
notebook; memo pad; certificate; identification card
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
by some chance; somehow; in some way; somehow or other; one way or another; by any means possible
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
myself; yourself; I; me; you
detailed; scrupulous; careful; (arch.) diligent; (arch.) honest; (arch.) upright
to; for; in order to; for; as for; regarding
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
Tokugawa Musei (1894.4.13-1971.8.1)
random thoughts; occasional thoughts; desultory thoughts
how many years; how long; what year
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
perhaps; likely; probably; I dare say
merit; virtuous deed; divine reward (for virtuous deeds); grace (of the buddhas and gods); merit; meritum
will; probably; may; I think; surely; I hope
some day; hereafter; at some future time
expectation; assume will happen; forecast
materials; data; document
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
posterity; future life; life to come
benefit; use; good; profit; gains
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly