jpdb beta

empty rice field (between the harvest and spring)

1

farming; agriculture

2

make; workmanship; preparation

2

seed rice

2

(United States of) America; USA

5

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

2

ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf

2

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

1

rough; rowdy; wild; rough person; rowdy person

1

lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification

2

to break; to smash

2

black; black go stone; guilt; guilty person

1

to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify

1

soya bean (Glycine max); soybean; soy

6

house; home; one's house; one's home; one's husband

2

seedling; young plant; rice seedling

1

twilight; sunset; dusk; evening

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

1

weeding; weeder; weeding fork

1

third; no. three

1

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

1

there is no way that ...; easy; simple

1

expansion; extension; enlargement; escape; ESC

1

sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta

8

sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops

2

rest; break; recess; intermission

4

sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)

1

incense stick

1

submarine voyage; underwater navigation

1

rule; regulation

1

fourth month of the lunar calendar

2

old; former; the old; old things; old times; bygone days

1

August; eighth month of the lunar calendar

1

first day of the month; (arch.) first ten days of the lunar month

1

Hassaku orange (Citrus hassaku); 1st of August (lunar calendar)

3

serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce

1

paddy field; farm

2

shade of tree; bower

2

intersection; crossing; crossroad; street corner; street

2

clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely

1

end; conclusion; rounding up; revaluation

1

afternoon; p.m.

12

just before noon; late-morning snack

12

to flatter; to curry favor with; to curry favour with; to flirt with (woman with a man); to make eyes at (a man)

6

meaning; point (e.g. of a statement); gist; goal; intent; object

1

hill

1

evening meal; dinner

2

that; the matter in question

1

doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion

1

China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)

2