death anniversary; Buddhist anniversary service
cooking; food preparation
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
the whole company; the party; attendance (at a gathering); presence; banquet; dinner; troupe
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
to count up; to enumerate
battle; fight; war; struggle; conflict
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
going into battle; departure for the front
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
triumphant return; returning in triumph
decisive battle; deciding match; play-off
English-Japanese; English-Japanese dictionary
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
Muromachi period (1333-1573)
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
various countries; various regions; various provinces
century; hundred years; (fig.) a long time
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
war; battle; match; game; competition
work; labor; achievement; performance; salary; income
hunting ground; hunting contest
regarding; in; to; towards; with regards to
to raise; to lift; to boost; to enhance
food; foodstuff; prey; victim
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
wood; lumber; (raw) material; stuff; talent; ability
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
water damage; flood disaster
failure; abortive (attempt, action)
in spite of; regardless of
pay; salary; wages; allowance; grant; supply
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
provision of lunch (e.g. at office, school, etc.); providing a meal; lunch service