spirit of unity; team spirit; esprit de corps
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
southern part; the south (of a region)
Mino (former province located in the south of present-day Gifu Prefecture)
seeing off; sending off; funeral; escapement
(religious) faith; belief; creed
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to lean against; to set against
passerby; pedestrian; foot passenger
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
to pile up and up; to pile up more and more; to mount (e.g. debts, concerns)
end; close; finish; noh dance in plain clothes
to plan; to intend; to aspire to; to set aims (sights on)
admirable; charming; nostalgic; curious; eager to know (or see, experience, etc.)
beautiful custom; fine custom; good custom
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
(horse-drawn) cart; wagon; dray
charity; benevolence; charitable spirit; interest (in public welfare, social enterprise, etc.); zeal
to do something in readiness for; to get something (needful) done
February; second month of the lunar calendar
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
to meet; to assemble; to congregate
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
a lot; many; (not) much; (not) many; almost (none)
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
from the viewpoint of; according to
wood (for building); lumber; timber
Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures); Ise (city)
Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures); Ise (city)
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
dedication; offering; presentation; oblation
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)