jpdb beta

fairy-tale book

2

marriage; wedding

1

male god; male deity

1

base (military, expedition, etc.)

1

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

1

woven straw mat (orig. made of wild rice leaves); beggar; (arch.) Manchurian wild rice (Zizania latifolia)

1

woven straw mat (orig. made of wild rice leaves); beggar; (arch.) Manchurian wild rice (Zizania latifolia)

2

to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

4

500; five hundred; many

1

to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...

1

written work (esp. a bound text, as opposed to a scroll); a text written entirely in kana; graphic novel (esp. one created between the 12th and 19th centuries); notebook (for practicing kana, drawing pictures, etc.); rough draft

1

to take flight; to disappear

1

to find out; to discover; to locate

2

opposite bank; farther shore

1

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

6

circle; "correct"; "good"; *; _; period

8

natural features; scenery; a premium; gift

1

city dweller; townspeople

1

inevitable; necessary

1

component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)

1

successively; one after another; sequentially; one by one

1

revision

1

being angry (suddenly)

2

visit to a grave

1

to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)

1

to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to

2

middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly

2

pleasantry; joke; tomfoolery

2

to bend; to warp; to lose heart

2

to bare one's back

1

strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm

6

to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize

2

to return; to come back

2

pebble

1

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

3

Chikuma

1

cemetery; graveyard

2

Iwate prefecture (Tōhoku area)

2

very young; little; childish; immature

1

dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia

2

stone monument

1

to drop; to light; to kindle; to make tea

1

draw (in go, poetry contest, etc.); tie

1

whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain

1

to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out

1

light; illumination; glow; lamp; light

1

coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins

2

light; illumination; ray; happiness; hope; influence

3

flash of lightning; fire caused by lightning

1

Soushin

1