jpdb beta

to try and do something; to attempt to do something

5

soot

3

soot

5

extremely

1

sleepy; drowsy; somnolent

30

fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)

10

sleep; sleeping; inactivity; death

5

Nebuta; nighttime festival in Tōhoku (esp. Aomori)

41

sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)

57

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

night work

1

sleepy; drowsy; somnolent

13

essays; miscellaneous writings; literary jottings

2

indeed; really; truly; very much

4

all day long; all the day; throughout the day

1

seven times; many times; seventh (interval)

8

to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon

15

seven

60

area; vicinity; side; edge; circumstances

12

to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread

1

mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but

5

savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised

1

intellectual; educated person; intelligentsia

1

pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas

1

sympathy; compassion; pity

3

way; method; means; resource; course

2

purpose for which money is spent; the way money is spent; how goods are used

4

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

6

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

4

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

1

appetite; distinction between what is thought and what is said

1

greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice

1

to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply

1

to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes

1

liking; taste; choice

1

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive

2

soft; tender; gentle; mild; informal; light

1

lukewarm; tepid; lenient; (arch.) slow; (arch.) stupid

1

broth; soup (esp. miso soup)

1

increase; rise; growth; addition; increment

2

that's the way it is; such is life

1

quite; very; 10^48; quindecillion

7

tooth

2

to break; to smash

1

(United States of) America; USA

6

(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity

8

to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with

2

pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix

5

un-; non-; negative prefix

3

contrary; opposite; inverse; reverse; back-to-front

2