instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
earnings; proceeds; returns; revenue
danger; peril; hazard; risk
fruitless effort; wasted effort; abortive scheme; futility
bleaching; bleached cotton; doxxing; doxing; public humiliation (as an Edo period punishment)
vast; huge; immense; malva nut (Sterculia lychnophora)
gain; profit; benefit; amplification
striking; remarkable; considerable
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
fortune; happiness and prosperity
outside the country; abroad
single word; a few words; brief comment
industry; (arch.) livelihood; (arch.) occupation
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online
sea bream (Sparidae); porgy; tai (species of reddish-brown Pacific sea bream, Pagrus major)
proverb; saying; aphorism; maxim
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
neighbourhood; neighborhood; vicinity
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
loss and gain; advantage and disadvantage
parting; separation; farewell
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
to sit; to squat; to be implicated
naturally; in due course; by itself; of its own accord
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
worship (esp. Christian); adoration; divine service; worship (esp. Buddhist and Shinto)
to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be rich; to be wealthy
to do together; to share; to participate in
pair; the two; both persons; both things
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)