right (to do something); authority; power
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
one way or another; in many ways; in various ways
one's circumstances or condition, esp. compared to that of another; coherence (e.g. of a conversation)
guardian; protector; patron; parent
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
temple hall dedicated to Yama
historical materials; historical records; historical sources; archives
Nishikubikigunnadachimachi
ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
national customs and manners; provincial song or ballad; waka (classical Japanese poetry, as opposed to Chinese poetry)
cheerful; lively; lighthearted
country; territory; domain; realm
meritorious deed; services
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
table; chart; list; memorial to an emperor
indeed; really; truly; very much
numeral; figure; digit; numeric character
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
hollow; cavity; sunken place; (arch.) vagina; (arch.) female genitalia
cut; clip; shear; reap; trim; prune
counter for birds, rabbits, etc.
Zhou dynasty (China, approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty; perimeter; counter for laps or circuits
to sow; to plant; to sow (the seeds of; e.g. conflict); to sprinkle (gold or silver powder on lacquerware)