jpdb beta

rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous

1

(relative) merits; superiority or inferiority; quality

1

to explain; to advocate; to preach; to persuade

1

traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse

1

to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible

1

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

1

source of river; fountainhead

1

roaring

1

happy precedent

1

Nachi Falls

2

thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo

2

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

3

upper reaches of a river; upstream

2

each time; always; often; thank you for your continued patronage

1

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

6

jealousy; envy

3

a particular; a certain; that kind of; such a

1

to recite an utai (noh chant)

1

caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution

1

to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)

3

splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight

2

sympathy; compassion; pity

2

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

2

Kaimondake

1

opening gate

1

crater lake; volcanic lake

2

mere; only; just; slight

1

ocean

1

gale; strong wind; high wind

1

country name

2

finger; toe; digit

2

ponds and swamps; retard; mentally disabled person

1

woman; female; feminine gender

1

Germany

2

society; the world; the times

1

reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

4

Bungofuji

1

going west; heading westward

1

to compose (a Japanese poem); to write; to use as the theme of a poem; to recite (e.g. a poem); to chant; to intone

3

Toyo (former province located in present-day Ōita and Fukuoka prefectures; later split into Buzen and Bungo provinces); affluent country; rich country

1

high peak

2

haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)

3

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

2

rumbling; (ringing) cadence

1

haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)

2

Saigyouhoushi

1

Hayami

1

darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy

1

southern tip

2

to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for

1