all; completely; totally; entirely; thoroughly
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
three sides; small offering stand
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
yaksha (Buddhist guardian deities sometimes depicted as demonic warriors)
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
fortune-telling; divination
preeminence; supremacy; distinction; excellence
by choice; of one's own free will; on one's own initiative; off one's own bat
human pillar; human sacrifice
abbreviation; omission; outline; gist; plan; strategy
to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
three parts; three copies
Yamaguchi (city, prefecture)
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
lord of a manor; estate steward
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design
to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone
as; because; with; due to
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
plunge basin; waterfall lake; plunge pool; basin under a waterfall
woodcutter; lumberjack; logger
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)