long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
step; stride; counter for steps
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy
tedious; lengthy; overlong; long-winded
sunlight; sunshine; sunbeams
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to shrink; to contract; to diminish (in size)
to fret (over); to brood (about); to mope; worriedly; (fretting) constantly; (worrying) over this and that
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to be erected; to be built
to fold up; to fold into layers
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
to sparkle; to glitter; to twinkle
as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for
wood (for building); lumber; timber
to be needed; to be wanted
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
thin; slender; fine; unlucky
to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)
to dart one's eyes about; to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)