possibly; by some possibility; perhaps
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
last days; the end; one's fate
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
(walking a long distance) at a steady pace; trudgingly
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
energy; military strength
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
God; god; ace; king; superior person
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)
to freeze; to be frozen over; to congeal
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
bell (used for summoning or signalling); buzzer
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
guest; visitor; customer; client; shopper
single; solo; solitary; just one; only one
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
your house; your home; your husband; your organization; you
business; errand; nature of one's business
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
wife; your wife; his wife; married lady; madam
(private) secretary; treasured book; secret book
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
normal; usual; ordinary; everyday
to visit; to call on; to pay a visit to
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to stop by; to drop in for a short visit
in appearance; to look at; judging from appearances
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
playing at (something); game of make-believe; something done together
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
speech; expression; wording; language