privately; with outsiders barred; en famille
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
pleasure; delight; enjoyment; rapid (train)
lean figure; slender figure
weak constitution; ill health
to give up (something as hopeless); to throw in the towel
village headman (esp. in the Kanto region)
long life; longevity; long-lived; long-running (e.g. TV program)
hard to get; hard to come by
the times; an age; a day and age
condition of a patient; state of a disease; pathology
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
time of death; one's final hour; one's end
to die a natural death; to die in one's own bed
clear insight; resignation (to one's fate); acceptance
sublime; noble; high-minded
wintry; very cold-looking (e.g. landscape); bleak (e.g. room, street); desolate; empty (of furnishings)
wooden framework; wooden frame; timberwork
to be or remain always on hand
hour of death; one's last moments; end of one's life
sentient beings; humaneness; compassion
spring and autumn; spring and fall; years; age; The Spring and Autumn Annals; The Chronicles of Lu
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
middle of the road; centrism; the middle (of what one is doing); half-way; middle way; middle path
to entrust (someone) with; to pin one's hopes on (someone's future); to have great expectations for; to have (someone) deliver (a letter, etc.); to leave (a message); to send word
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
to learn; to study; to take lessons in
to be helpful; to be useful
understanding; comprehension; grasp; perception; appreciation; mastery (of an art or skill)
shades of night; night scene
clearly; brightly; cleanly; purely
journey; route of a journey
while alive; during one's lifetime
closing one's eyes; passing away; dying peacefully
particulars; details; specified items
on the occasion of; at the time of