definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
superiority; superior power; predominance; preponderance
wisdom; intelligence; intellect
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
unit of weight, approx. 3.75 kg
finish; completion; the end
using one's arm for a pillow
to get out of bed; to show a leg
open space within a barracks compound
ramble; saunter; walk; wander; stroll
cultivated fields; countryside
Japanese persimmon (Diospyros kaki); Chinese persimmon; kaki
heavily laden (of a branch); sagging; drooping; bent low
mud wall with a roof; roofed mud wall
to be on the verge of; to be about to; to be on the point of
container; receptacle; case; inserting; putting in
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
the whole year; all the year
cruel; merciless; pitiful; tragic; breaking a religious precept without shame
(relative) length; advantages and disadvantages; pluses and minuses; strong and weak points
one's circumstances; environment; situation (in life)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
utmost limit; extremity; result
injured person; wounded person; casualty
on the way; en route; in the process of (development, construction, etc.); in the middle of
to strain (one's ears, eyes); to prick up (one's ears)
somehow; without knowing (it); unconsciously; unthinkingly
he; she; that person; (arch.) you
to be completely changed (for the worse); to be transformed
disaster; accident; shipwreck; distress
talk (of the town); rumour; rumor; gossip
groundless rumor; groundless rumour; false report