to make sound (of an animal); to call; to cry; to whine; to sing; to chirp
one leaf (of a book bound in Japanese style); one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar); one chō (unit of distance, approx. 109.09 m); one game; one task
mountain road; mountain trail
at a young age; while still young
extensive knowledge; erudition; learned; erudite; well-informed
this world; this life; world of the living
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
child's tear-stained face
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
as was expected; sure enough
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
to command; to dominate; to prevent; to obstruct; to grip; to hold
to rise in revolt; to raise the standard of revolt
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
turning over in bed; rolling over; tossing and turning; betrayal; double-crossing
appeal; call for something; request; axiom
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
self-condemnation; self-reproach; self-accusation
serious; severe; grave; acute
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
careful consideration; deliberation; thinking over carefully
grave; sad; mournful; sorrowful; pensive
how; in what way; how about
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
firm; determined; resolute; conclusive
imprudence; indiscretion; thoughtlessness
betrayal; defection; treachery; apostasy
how about ...?; I wonder; I don't know
at this juncture; after all this time; at this stage; now
exceptional; praiseworthy; laudable
firm; strong; solid; stable
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
rebellion; revolt; insurrection; treason
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")