being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
magistrate; shogunate administrator
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
castle construction; building a castle; fortification
to appoint; to nominate; to assume (responsibility); to pose as
results; record; grades; marks
setting (someone) to work; employment; using; causative (verb, etc.)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
spreading around (news, rumor, etc.); making widely known; making public; publicizing; proclaiming
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
to be intimate with; to befriend
point worthy of note; highlight; high point; good prospects for the future; promise
progress; advance; improvement; development
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
to be full of pride; to be boastful
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
sink or swim; all or nothing; hit or miss; make or break
looks (esp. of a woman); features; ability; capability; (public) estimation (esp. of a man); credit
looks (esp. of a woman); features; ability; capability; (public) estimation (esp. of a man); credit
to try; to attempt; to have a go (at something)
if it is the case that ...
medicine chest (container)
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
shall ...; to assume; to suppose
judgment; judgement; divination; judgement
the other day; lately; recently; during this period
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
afterwards; at a later time; later on; after some time
the more one looks (at it) the more...
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
middle of the night; dead of night; midnight
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
good; OK; all right; fine; very well; will do
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
small gate; side gate; wicket gate; side door
question; inquiry; enquiry