-like; sort of; similar to; resembling
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
happy event; cause for celebration; congratulations
to go to; to proceed to; to leave for
so; like that; that's right; indeed; let me see...
happy; auspicious; propitious; naive
talkativeness; verbosity; garrulity
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
guess; conjecture; supposition; inference
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
along the way; along the road
to be careful; to pay attention; to take care
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
unusual; serious; incomparable
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to drain dry; to dry out; to scorch
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
this way; here; the person in question; he; since (a time in the past); prior to (a time in the future)
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
vents at the hips of a pair of hakama
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
this way; this direction; here; this (one); I; me
to call out to; to hail; to address; to appeal
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
li (one of the trigrams of the I Ching: fire, south)
straight; directly; voyage; journey; straight road
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
vassals; retainers; followers
immediate follower (of the shogun)