to rescue from; to help out of; to save
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
the skin (of a human being); warmth of the skin; body warmth
pivot; vital point; cornerstone; Japanese photinia
to pull a wry face; to screw one's face up; to pucker one's face; to scowl; to grimace; to frown
to pay for another; to pay someone else's debt as a loan to him; to make temporary payment on a person's behalf
at the top of one's voice
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
to shout (in anger); to yell
to say goodbye; to bid farewell
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
cane; walking stick; staff; wand
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
diversion (from e.g. one's worries); distraction
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
with a clatter; with a fling (opening a door, window, etc.); bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); cheerfully
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
soft, light rustling (e.g. leaves in the wind)
pleasantry; joke; tomfoolery
to bend; to warp; to lose heart
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
superior; excellent; brilliant; outstanding
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
youth; springtime of life; adolescent
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
feeling; sensation; mood; sensation of doing
to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up
joints; points (of a speech)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
memories; recollections; reminiscence
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
just; justifiable; right; due; proper; equitable