to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
rhinoceros beetle (esp. the Japanese rhinoceros beetle, Trypoxylus dichotomus)
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to be called ...; to be referred to as ...
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
vigorously ...; suddenly ...
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
(made of) stone; stone-built
greenhouse; hothouse; conservatory; glasshouse
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
to face on; to look out on to
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
to catch sight of; to come into view; to happen to see
Urtica thunbergiana (species of stinging nettle)
languid; weary; listless; melancholy
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
group; bunch; crowd; group
leaf; blade (of grass); (pine) needle
Japanese white birch (Betula platyphylla var. japonica)
lifting (a child) high up in the air
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
caw caw; sound made by crows; crow
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
monastery; convent; cloister; abbey
bell (often a large hanging bell); chime
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
gloomy; dismal; miserable; spirit of yin
to listen attentively to; to be lost in
description; describing; depicting
to get a lump in one's throat; to overflow with feelings; to be overwhelmed with emotion