jpdb beta

abruptly; suddenly; unexpectedly

1

to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of

1

official announcement; proclamation

1

thesis; essay; treatise; paper; article

2

annoyance (to); bane (of); constant worry (to)

1

Lord; Highness; (arch.) you

1

mountaineering ascetic; practitioner of mountain asceticism

1

then; well; so; be; is

1

religious leader; person of religion; religious figure; religionist

1

to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper

1

("like this"; often the opening word of a sutra); ten thusnesses (in Tendai)

1

affiliated; akin

1

same kind (race); homogeneousness

1

to be of use as a reference; to be helpful

2

founder of a sect

1

one's true worth; one's true self; what one is really made of

1

still; even now

1

assumption; supposition; hypothesis

1

to surpass; to outdo; to excel; to tower above (the surrounding landscape)

1

suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort

1

to decrease; to be reduced; to reduce; to lessen; to subtract; to deduct

1

tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe

2

expression; confession

1

touching; moving; painful

1

inner canthus; inner corner of the eye

2

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

2

traditional; conventional

1

man's weeping (esp. someone not prone to tears)

1

prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante

1

processing; dealing with; treatment; disposition; disposal

1

embroidery

2

foot-man; foot soldier

1

overnight stay when traveling (travelling); sleeping on grass in an open field

1

topic; subject; rumor; talk; tale; story

1

foil; (gold, etc.) leaf; prestige

1

pursuer; pursuing party; posse

1

check

1

to be perfectly clear (water, air, etc.); to clear up

1

handsome youth (male); pretty boy

1

reminiscence; nostalgia; thinking fondly of the past; recalling the old days

1

next; then; after that

1

sitting in circle; round straw mat

1

(system of) extending complicity for a crime to the criminal's family members

1

to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears

3

earthenware; unglazed (bisque-fired) earthenware

1

earthenware; unglazed (bisque-fired) earthenware

2

knack; the ropes

1

ending; conclusion; join; union; knot; knotting

1

flat board; slab; slat; monotonous; dull; flat

1

preceding paragraph; first part

1