one's property; personal effects; one's belongings
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
flour dealer; miller; mill
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
Japanese witch-hazel (Hamamelis japonica)
song performed while dancing; ballad
rice flour; rice flour dough
sieve; sifter; screen; screening (jobs, candidates, etc.)
milling; grinding into flour
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
year; age; years; past one's prime; old age
regression (of cancer); involution (of an organ); atrophy
meaning; connotation; denotation
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
old family; old-established family; one's old home; one's childhood home
kneading; gloss; paste (e.g. bean paste, mustard paste); parading of portable shrines and floats at festivals
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
feeling; sense; impression
meeting; assembly; party; society; association; club
one by one; each; every; at intervals of
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
conviction; belief; confidence
pair; the two; both persons; both things
to hull (rice, barley, etc.); to pound (rice); to polish (rice); to stamp (ore)
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
private; non-governmental; non-official; folk; popular
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
origin of a word; derivation of a word; etymology
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
adzuki bean-covered mochi; botamochi
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
one way or another; in many ways; in various ways
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
explanation; commentary; exposition; elucidation
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
(earthenware) mortar (for grinding)
to start work (on); to undertake; to start committing a crime; embarkation; launch