(a) little; somewhat; somehow
very; greatly; exceedingly
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
distrust; unjust suspicion
other than; except for; aside from; apart from; save for
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
influence (on someone); inspiration
reference; example; inquiry (about a product, business deal, etc.); enquiry; being summoned to appear to court; witness
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
thought; imagination; mind; desire; wish; love
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
world; society; people; the public
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
stylish; smart; high collar; hair dressed in a western style; to dress in the latest Western fashion
failure to reach agreement
and yet; even so; nonetheless; for all that
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
race (of people); type of person
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
residence; housing; residential building
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
seer; pioneer; leading spirit; enlightened person
patience; perseverance; persistence; tenacity; energy
strength; power; proficiency; ability
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to be found; to be discovered
custom; convention; tradition; mores; conventional practice
to strain (oneself); to bear down; to exert oneself; to put on a bold front; to make a show of strength; to swagger
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once