fourth day of the month; four days
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
colocolo (Leopardus colocolo); pampas cat
seedling; young plant; rice seedling
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
wandering; jobless; unemployed
caw caw; sound made by crows; crow
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
password; watchword; motto; slogan
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to boil; to heat; to excite; (arch.) to melt (metal)
ceremony; rite; ritual; service
mountain god; one's wife (esp. a nagging wife); roughskin sculpin (Trachidermus fasciatus)
form; shape; state; condition; letter; correspondence
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
container; case; receptacle; coffin; casket
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
our country; our land; one's own country
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
that day; the very same day
second day of the month; two days
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
ornament; decoration; figurehead; leader without real power
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
to look forward to something
Kinki region (Osaka, Kyoto, Hyogo, Nara, Wakayama, Mie and Shiga prefectures)
mound; heap; hillock; burial mound; tomb; tumulus