banning of books; banned book
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
seedling; sapling; young tree
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
leader; central personage
family; relatives; dependents; household
to give an impression; to make an impression
materials; data; document
modern man; modern person; modernist
parts; accessories; components
wood-block printing; wood engraving
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
Fridrikh; Friedorich; Friedrichs
not worth considering; out of the question
insufficient; inadequate; imperfect
hoop (of a barrel, bucket, etc.)
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
butcher's shop; butcher; meat shop
November; eleventh month of the lunar calendar
fourteenth day of the month; fourteen days
January; first month of the lunar calendar
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
military campaign; battle; war
mouse (esp. laboratory); (computer) mouse; mouth
rat (esp. laboratory or pet)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
jack; knave; (electrical) jack; hijack; hijacking