jpdb beta

summer and winter

1

to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)

1

satisfactory; decent; good; proper; respectable

1

hook; gab; snare; trap; arm-grabbing force out

2

a little bit; a little while

1

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

1

manor; villa

2

woodcutter; lumberjack; logger

1

barrier; gate

1

bow (and arrow); unit of distance to an archery target (approx. six feet); unit of distance for land surveying (approx. eight feet)

1

shoe; shoes; boots; footwear; footgear

3

to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess

1

whole neighborhood; whole neighbourhood; surrounding countries

1

plexus; rete

1

source of river; fountainhead

2

to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort

1

intricate; elaborate; complicated; complex

1

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

1

big feet; long stride

2

owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)

1

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

2

taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...

1

half-soled straw sandals; straw sandals which are designed only for the front half of the foot

2

footprints; foot; leg

1

root; joint; base; crotch

1

manufacturing method; recipe; formula

1

combination; arrangement; distribution; (arch.) marrying off

1

collecting; gathering

1

museum

1

exhibition; display; putting on show

1

with this (I) ...

2

imitation; fake; phony; pseudo-

1

to fell a tree

1

raw materials; ingredient

1

amount; quantity; measuring; weighing

1

manners and customs; folkways; usage

1

Deva gate; temple gate guarded by fierce Deva Kings; temple gate of the Nio

1

lattice; latticework; lattice door; check(ed) pattern; plaid

1

one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)

2

to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry

1

highway route (Edo period); main route

1

place name; toponym

4

man and horse; rider and horse; centaur

1

to throw up (in the air)

1

fortune-telling; divination; fortune-teller; diviner

1

salt-cured fish

1

just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)

1

straw sandals

2

tall tree; forest tree; arbor; arbour

2

(arch.) difference (from one another); (arch.) different thing; (arch.) other; unusual; extraordinary

1