jpdb beta

immediately; right away; on the spot

1

bad karma; sinful deed; evil deed

1

dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)

1

(Saitou) Musashibou Benkei (?-1189)

1

matchless; peerless; unequaled; unequalled; unparalleled; unrivaled

1

bravery; valor; valour; military prowess

1

powerful; strong

3

show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation

2

peace throughout the world; carefree; peaceful; relaxed

1

weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot

1

interior of the womb (of a pregnant woman); interior of the uterus; interior of a Buddhistic statue

2

to explain; to make clear; to elucidate; to illustrate

1

to act violently; to rage; to struggle; to be riotous

2

tusk; fang

5

power; might; authority; influence

3

more than enough; more than ample; exhaustive

1

agricultural community; farm village; rural

1

to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of

1

child born with teeth; child which does not resemble its parents; changeling; wild child; badly-behaved child

10

Meiō era (1492.7.19-1501.2.29)

1

lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine

2

chatting; idle talk

1

hiding one's intelligence to avoid being different from the common people

1

careless remark

1

whole passage; full text; whole sentence; full paragraph

2

quotation; citation; reference

3

(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest

1

writing down what one hears; account of what one hears

2

three times; thrice; third (interval)

1

foreign substance; foreign body; strange object; unusual object; (arch.) dead body; (arch.) corpse

1

childbirth; delivery

2

the nth ...; divisions of a kabuki performance

1

to be born

1

child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing ...)

3

to shrug (shoulders); to duck (head); to draw back (body)

1

to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)

1

both eyes

2

forehead; brow

1

heir; legitimate child

1

round mallet

1

to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat

1

hammer; mallet; sledgehammer; gavel

2

(dead) body; corpse; carcass; remains

1

main street (esp. in a capital); main thoroughfare; (arch.) most important of the three classes of highway (ritsuryō period)

1

tathata (the ultimate nature of all things)

1

mountain ridge; near a mountain

1

cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation

4

to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends

3

next day

2

ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)

1