Kawachi (former province located in the east of present-day Osaka Prefecture)
rock; boulder; crag; cliff; anchor
giant; woodsman; alpinist
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
imperfect; incomplete; faulty; defective
acquaintanceship; vijnana; consciousness; written by...
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
assertion; declaration; affirmation
basis; foundation; grounds; authority
superstition; superstitious belief
corridor; hallway; passageway
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
disassembly; dismantling; factorization; decomposition; resolution; deblocking
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
continuously; from beginning to end; from first to last
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
sons and daughters; children; girl
beginning (of a century, etc.)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
border; boundary; turning point; watershed; area; region
eastern country; eastern provinces; Kanto provinces
(real) ability; true strength; merit; arms; force
increase; rise; growth; addition; increment
to take (all of) into consideration
(trend of) the times; current of the times; spirit of the age
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
change; transition; vicissitudes