to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
to one's heart's content; as much as one wants
stern; grave; austere; strict (e.g. security); severe; firm
brilliant; radiant; bright; sparkling
blue; azure; green; pale; gray; unripe
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
wherein; therein; thereinto
single; simple; sole; individual; unitary
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
to pile up; to stack up; to accumulate
aspect; phase; condition; modality (philosophy)
to make a distinction; to differ; to be different
to polish up; to shine up
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to tire of; to lose interest in; (arch.) to be satisfied; (arch.) to enjoy; (arch.) to do adequately
without accident; uneventfully; without ...
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
silence (not speaking); muteness
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
movie camera; motion picture camera; cinecamera
to take; to carry (something) away; to bear
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to gouge out; to excavate; to hollow; to bore; to drill; to carve (e.g. pumpkin)
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
value; worth; merit; estimation; evaluation; appraisal
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate