lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
can be dispensed with; be better without; useless
to wave a flag; to show the way
figure of a person; figures of people; shadow of a person
Kumano Hayatama Shrine (former name of Kumano Hayatama Taisha)
tax withholding at the source
breakdown; failure; damage; hurt; objection; protest
many thanks; hearty thanks; profuse apology
Qin dynasty (of China; 221-207 BCE); Ch'in dynasty
floating island (mass of floating aquatic plants); island that appears to be floating (due to the mirage effect)
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
town; city; municipal; urban
violent earthquake; severe earthquake
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
many communities (villages); cluster of plants
Mount Penglai; Penglai Island; sacred mountain (e.g. Mount Fuji, Mount Kumano, etc.); Kansai New Year decoration (made from food); Formosa; Taiwan
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
slow (slightly pejorative); dull; stupid
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
ease; relaxation; comfort; unwinding
one's homeland; one's old home
to doze off; to nod off; to snooze
mail service; postal service; mail; mail; postal matter; postal items
shock; tremor; impact; vibration
here and there; in places
gravel; ballast; pebbles; child; rugrat; ankle-biter
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)