disassembly; dismantling; decomposition; resolution; factorization
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to each his own; people differ; different people (have different likes)
pronunciation; reading (e.g. of a kanji); way of reading (out loud); interpretation (e.g. of a text); reading
order (for an item); request; demand; condition
to project; to reflect; to cast (shadow)
so; like that; that's right; indeed; let me see ...
superstition; superstitious belief
soft-hearted; susceptible; sentimental; tender-hearted
ambitious plan (enterprise); grand project
what is it (that); the meaning of something; what something is about
alas; regrettably; to my great regret; tragically
loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent
to abandon; to throw away; to discard; to forsake
gracious (defeat, apology, etc.); graceful; upright; righteous; (arch.) unspoiled (scenery, etc.); (arch.) pure
seclusion from the world; monastic seclusion
handing down the precepts
each (person); everyone; individual; respective
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
practitioner of Buddhism; practitioner of austerities; disciplinant; practitioner of martial arts
most difficult; next to impossible
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
peace; quiet; tranquility; tranquillity
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
hardship; suffering; privation; adversity
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
Buddhist temple; religious building; church; cathedral
withdrawal; secession; separation; breakaway
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to begin to work
religious organization; religious organisation
rule; law; model; pattern; teachings of Buddha; Buddhist doctrine
mountain recesses; heart of the mountains; mountain; (arch.) imperial tomb; (arch.) emperor's grave
noted priest; celebrated priest
to take the form (of); to assume a shape
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
means; expedient; instrument; upaya (skillful means, methods of teaching)
disappointment; despair; despondency; broken heart; adversity