great person; eminent figure
trial by jury; jury trial
being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)
historical treatise; historical discussion
seal; stamp; judgment; judgement; size (of paper or books)
conceit; hubris; vanity; presumption
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
crushing to death; crushing (hope, freedom, etc.); suppression; quashing
marriage of convenience; marriage for political reasons
reform; reformation; reorganization
bad habit; bad custom; evil practice; vice
comparison and choosing the good; consultation; referring to
to be worried; to be troubled
to be(come) intertwined; to be entangled
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
sign; indication; omen; symptom
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
sharp pain; acute pain; intense pain
number of days; period of days; daily interest rate
lying on one's back; lying face upward; lying supine
stirring; slight movement
in the end; on top of that
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
to comfort; to console; to amuse
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
last night; yesterday evening
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
unconsciously; unwittingly; unawares
original intention; initial resolution
paralysis; palsy; numbness; stupor
many accomplished persons