dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
(total) number (of people or things); count; quota
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
hurried; hasty; busy; precipitate; sudden; abrupt
to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark
distant place; remote point
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
prudence; discretion; thought; consideration
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
to (a place); until (a time)
honorific affix; honorific prefix
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
ignominious defeat; crushing failure; utterly beaten; overwhelming defeat
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
honesty; sincerity; trust; reliance; (religious) faith; devotion
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
special Nara-period administrative division for areas containing a detached palace (Yoshino and Izumi); secretary; third highest-ranking officials in the Dazaifu
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
stock; products; goods (esp. stolen); loot; spoils
the front; honest; upright; decent
happiness; good fortune; luck; blessing
speech; eloquence; manner of speaking; manner of expression
great person; distinguished person; outstanding figure; giant; person of high caliber
foul play; cheating; cunning person; sly fellow; cheat
to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
talented person; clever person
steadfast loyalty; unwavering devotion; remaining faithful to the end; show of loyalty; display of devotion; act of loyalty
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
to move back; to draw back; to lessen; to subside; to resign; to retire
false charge; slander; defamation
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
greatness; excellence; magnificence
seeing through (e.g. someone's lies); reading (e.g. thoughts); penetrating; detecting
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade
sympathy for a tragic hero; rooting for the underdog
beautification; cleaning up; tidiying; glorification; idealization; romanticizing
refutation; rebuttal; retort
favoritism; favouritism; partiality; prejudice; bias