jpdb beta

to build; to construct

6

astronomy

1

provincial official (under the ritsuryō system; esp. a governor)

2

Takayori

1

contribution (to a temple, shrine, etc.); donation

2

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

2

Imai Kanehira

2

old age; ageing; aging; old person; the elderly; the aged

2

to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around

1

to appreciate; to be thankful

2

noh song

3

new work; new production; new composition; new creation; new title

1

dancing; dance

2

dramatization (e.g. of a novel); dramatisation; adaptation (for the stage or screen); embellishment (of the facts); exaggeration; dramatization

5

not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...

2

any beech tree of genus Castanopsis

1

grove in summer

2

to compose (a Japanese poem); to write; to use as the theme of a poem; to recite (e.g. a poem); to chant; to intone

1

one's remaining years; the rest of one's life

4

to breathe (heavily); to pant; to gasp; to live

1

to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ); to be depressed; to feel down

3

will; testament; one's dying wish; one's last words

1

remains; corpse; body

2

riverboat; rivercraft

1

Fushimi

1

to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)

2

pupil; student; follower

1

burial

1

phrase (verse, line); one haiku-poem

6

death in battle; death on the battlefield

2

related to the teachings of Buddha; able to be saved by Buddha; related; relevant

1

to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath

2

a little bit; a little while

8

guess; speculation; supposition

2

to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to enjoy the beauty of; to appreciate; to admire

2

original; unique; distinctive; independent; one's own; personal

1

to mix; to stir; to blend

2

praise and censure; public criticisms

1

famous haiku poet; the poet Basho

1

the other world; the next world; the world beyond; world after death

1

tonarigumi; small-scale neighborhood associations established during WWII for fire fighting, policing, etc.

1

wanderer; traveller; traveler

3

acquaintance; close friend

2

to close one's eyes; to sleep; to rest in peace

1

row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)

6

prison gate; decapitation (of a criminal) and exposure of the head to public view (Edo-period punishment)

1

tree; shrub; bush

2

owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)

1

ceremony; rite; ritual; service

1

ferry (crossing); ferry(boat); delivery

6