jpdb beta

age 10

1

riches; wealth; resources; lottery

1

complete defeat; losing all of one's matches; finishing the tournament with no wins

1

steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)

1

cause of defeat

1

in the same way as; just like

1

Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)

5

after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably

1

fame; popularity; reputation

2

abasement; fall; forfeiture; sinking (in people's estimation)

1

in contrast to ...; unlike ...; while ...; whereas ...

1

to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment

2

Goryeo (dynasty of Korea; 918-1392 CE); Korea (esp. the Goguryeo kingdom or the Goryeo dynasty)

3

enemy attack; enemy raid

1

effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)

1

incoherent; inconsistent; illogical; disorderly; confused; nonsensical

1

avalanche; snowslide

1

three sides; small offering stand

1

close siege

2

leg lock

1

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

2

relief; rescue

1

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

2

to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)

1

(traffic) congestion

1

hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)

2

to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)

2

village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown

1

private house

2

to inform; to notify; to know; to reign

2

indication; sign; hint; tone (of the market)

3

to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge

2

half-dead; state of uncertainty; limbo; leaving unfinished with the intention of inflicting suffering

1

official letter (from the Emperor, Prime Minister, etc.); personal message; handwritten letter; autograph letter

1

to bring someone along

1

since the beginning; natural-born (salesman, etc.); absolutely (not); (not) at all

1

waterfall; (arch.) rapids

2

so to speak

1

siblings; brothers and sisters

1

discussion; talk; tête-à-tête; conference

1

something unrelated (to what has been discussed thus far)

1

ordinary; sensible; commonplace

1

to bring back; to restore

1

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

1

goods sold off through irregular channels (usu. at very low prices); merchandise obtained by buying out the inventories of failed retailers instead of going through normal wholesale channels; fake merchandise; unlicensed merchandise; knockoff

1

both hands; both arms; ten

2

to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away

2

policeman's rope

1

Enfukuji

10

unification; union; oneness

1