jpdb beta

to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit

1

to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by

1

naginata; polearm with a curved single-edged blade (similar to a glaive); naginata; martial art of wielding the naginata

4

amplitude

1

diagonal

1

jaw; chin; barb (of a fishhook)

2

jaw; chin; barb (of a fishhook)

2

to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)

1

to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently

3

scream; shriek; shout; exclamation

1

falling from a horse

1

to stab; to stick; to pierce; to thrust

2

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

2

to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time

4

furthermore; even more

1

Yoshinori

6

surviving retainer

3

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)

2

drizzle; light rain

2

departure; setting off; being used up; being consumed; passage of time; lapse; rehearsal

1

Koshirou

1

to realize; to realise

1

to pierce; to shoot through; to penetrate

1

in a crowd; ganging up (on); joining forces

1

eagle (Accipitridae family)

1

long autumn rains; stationary autumn front

1

before the gate; in front of the gate

2

cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time

1

counter for generations; epoch

3

vista; view; scene; counter for scenes (in a play)

1

to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at

1

both political parties

1

victory song; victory

1

abusive language; foul language

1

to drive on; to urge forward (e.g. cattle); to rouse (game from its cover); to press a tenant to leave; to evict

2

the senses; sensuality; carnality

2

planned; scheduled; systematic

1

tacit permission; tacit consent; connivance

1

darkness

1

black ground; black cloth

1

(theatrical) blackout; taking a (sudden) turn for the worse; rapid deterioration

1

notice; announcement

1

full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom

1

isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words

1

time; years

1

near; close; beside; vicinity; proximity; besides

8

sake cup; wine cup

1

sake cup; cup for alcoholic beverages

1

approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)

1

for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)

2