to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
clause; article; stipulations
getting on and off; embarking and disembarking
double suicide; lovers' suicide
sneer; derision; scornful laugh; cold smile
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
favoritism; favouritism; partiality
shrewd (dirty) trick; sinister scheme (design); sly art
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
(social) position; status
temporarily; short period; once; one morning
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to be boiled; to be cooked
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
proud; triumphant; boastful
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
district; section; sector
to make an appearance; to show up
ringleader; main culprit; main cause; source
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
tear; rip; rent; slit; crack; chasm
bright sunshine; broad daylight
bleaching; bleached cotton; doxxing; doxing; public humiliation (as an Edo period punishment)
decisive; resolute; drastic
eradication; extermination; rooting out; stamping out; getting rid of
person concerned; interested party; related party
normal practice; proper practice
directions; instructions; orders; command
near oneself; close to one; familiar