Imperial General Headquarters (Japan)
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
pure; true; genuine; unmixed
affectation; ostentation; vanity
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
overthrow; defeat; bringing down; knockdown
many priests; (Heian era) monk-soldiers
usually; ordinarily; always; continuous; 24-hour (operation, care, etc.); constant
general public; the masses
spare energy, time or money; remaining strength; reserve power; money to spare
to take back; to regain; to get back; to recover
peak; summit; ridge; back of a blade
peak; summit; ridge; back of a blade
main or important road; influential or important position; the authorities
to catch sight of; to come into view; to happen to see
one's own ground; one's own position; one's own area of the field (soccer, rugby, etc.)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
northern country; northern provinces; northern regions; northland
Awa (former province located in present-day Tokushima Prefecture)
(arch.) countenance; (arch.) visage; face; honor (honour); dignity
fifth day of the month; five days
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
both sides; two sides; double-sided
making frequent appearances; appearing often; appearing and disappearing
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
ghastly; gruesome; appalling; lurid
settlement (financial); squaring accounts; liquidation; ending (a relationship); breaking up (with)
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
appalling; awful; extreme pain; deep sorrow
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
seventh day of the month; seven days
major general; rear admiral; air commodore