older brother; elder brother
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
season (in nature, sports, etc.); seasonal word or phrase (in haiku); year
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
rope; cord; line; grand champion's braided belt
directions; instructions; orders; command
from where one sits; while sitting by
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
always; all the time; never; usual; regular
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
possession; ownership; Tibet; Tibetan people
government office; agency; board
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
Edo period inspection of rice plants
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
Lagenaria siceraria var. gourda (variety of bottle gourd); gourd (container) made from its fruit
detailed; scrupulous; careful; (arch.) diligent; (arch.) honest; (arch.) upright
to end; to come to an end; to close; to finish
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
frost; white hair; grey hair; gray hair
mountain hamlet; mountain village
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
poor crop; bad harvest; crop failure; low quality (e.g. of literary works)