to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
comeback; recovery; restoration; rally; reflexive (in grammar)
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
to underrate; to make light of
proximity; nearness; being nearby; approaching; drawing near; coming close
unexpected; unforeseen; strange
on the way; en route; in the process of (development, construction, etc.); in the middle of
military strength; military personnel
reserves (esp. troops); reserve army; potential members of some group (e.g. the elderly); people at risk (e.g. of a medical condition); wannabees
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
admission; incorporation; enlistment; enrollment
by means of; due to; because of; according to
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
the court; palace circles; palace floor
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)
through; non-stop; direct; going straight to
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to report to the Emperor; to play (musical instrument); to accomplish
fully satisfied (with an explanation, apology, etc.); happy; cleared of doubt
good; goodness; right; virtue
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
story; tale; talk; discussion
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
passionate; fervent; affecting; moving; touching
at that time; in those days
taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
counter for (small) boats
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
Awaji (former province located on Awaji Island in present-day Hyōgo Prefecture); Awaji (island)
Island; insula; island; islet
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
command; control; commander
don't you think?; indicates question
similarly; same (idea); same (name)