jpdb beta

pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous

1

eboshi; black-lacquered headgear (made of silk, cloth or paper) originally worn by court nobles in ancient Japan

2

black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty

8

to tire of; to lose interest in; (arch.) to be satisfied; (arch.) to enjoy; (arch.) to do adequately

2

go home; get out

1

arm; skill; efforts; ability

1

to cling

2

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

6

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

2

to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently

2

change; alteration; substitute; rate of exchange

7

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

4

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

12

to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge

1

sensitive; susceptible; emotional; impressionable; sentimental

3

pure white; snow white

1

father and mother; parents

1

tragic but brave; heroic; grim; pathetic

1

extremely; terrifically; super

1

to investigate thoroughly; to examine closely; to probe into; to be obsessed with a thought; to brood over; to worry about

1

living thing; living creature; animal; life

1

pity; sorrow; grief; misery

2

there, there

2

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

2

to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on

1

bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden

2

(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant

1

to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

1

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

1

to sob convulsively; to heave with sobs

1

admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic

4

ought to do; have to do; must do; feel obliged to

1

unique; peerless; invaluable; priceless

1

will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)

6

draw (in go, poetry contest, etc.); tie

6

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

1

dying in vain; wasteful sacrifice of life

3

I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...

2

lower part; foot; lower direction; left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV)

1

stop

5

column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude

3

to use up; to exhaust; to wear out

1

value; worth; merit; estimation; evaluation; appraisal

1

shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early

2

(flower) bud; promising young person; budding beauty

2

autumn; fall

2

to be able (to); to be possible (to)

2

society; the world; the times

2

to become settled; to be fixed

4