where; what place; how much (long, far); what extent
follower; attendant; valet; servant
rough; crude; sloppy; miscellaneous
genius; prodigy; talented person
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
Tanba (former province located in parts of present-day Kyoto, Hyogo and Osaka prefectures)
thin-culmed dwarf bamboo (growing in clusters); Japanese transverse bamboo flute (high-pitched; usu. with seven holes); sliver (strand of loose fibers)
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
a long time (since the last time); first in a long time
rivers and mountains; landscape
mountain villa; mountain retreat; mountain cottage
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to visit; to call on; to pay a visit to
military science; strategy; tactics
collection of books; (personal) library
report; notification; registration
old master; old teacher; old monk; aged priest
farewell address; parting words
further; besides; moreover; in addition to
regarding; in; to; towards; with regards to
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
rubbish; trash; garbage; refuse
earthenware pot (used as a decanter); jar; jug
prediction; prophecy; prognostication
battle; war; (arch.) weapons and armour; (arch.) arms
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
observation; watching (developments); looking out (into the distance)
excellence; superiority; preeminence; prevalence
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind