short temper; quick temper; hot temper; impatience; irritability
another place; foreign country
admiration and devotion; hearty submission
mass for the dead; Buddhist service held on the anniversary of someone's death
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
funeral address; message of condolence; words of condolence
hot-spring cure; taking the baths
successive generations; successive emperors
epitome; summary; outline
to abbreviate; to omit; to take; to capture
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
subordinate; secondary; junior; incidental
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
of course; certainly; naturally
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically
anti-; antithesis; fanqie; traditional Chinese spelling system in which two characters are used: the first one for the onset, the second one for rhyme and tone
pursuit (of a fleeing enemy); chase
scattering (in all directions)
to call together; to convene
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
reorganization; reorganisation; reshuffle
thinking about something else
Hyūga (former province located in present-day Miyazaki Prefecture); Hyūga (city)
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
stubborn; dogged; persistent; tough; sturdy; hardy
one's confidant; trusted friend; trusted retainer
conquest; subjugation; overcoming; chastisement; punishment; punitive expedition
wickedness; evil; wicked person
lottery; lot; raffle; draw
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
notice of personnel change (appointment, dismissal, etc.); wording; choice of language; phraseology
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
change; alteration; substitute; rate of exchange
seventeenth day of the month; seventeen days
complete destruction; demolition