idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
near; close; beside; third person
han; fan; unit that doubles the score of a hand
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
3000; three thousand; many
complete; completion; perfection; accomplishment
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
turning to the right; right turn
to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to accompany; to go with; to associate with (someone); to mix with
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
disadvantage; handicap; unfavorable position
close contest; close match; close game; close combat
main purpose; chief aim; focus; main point; gist; essence
to be helpful; to be useful
to repeat; to do something over again
to blow against; to spray (paint, etc.) (onto a surface)
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound
casualties; injuries and deaths
(surface of) field; plain; unworked surface of (quarried) stone; (rough) surface of plank
chasing too far; pursuing relentlessly
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
distance; perspective; far and near; here and there
running away; escaping on foot
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to need; to demand; to take; to require
indicates the target of an activity; -ee (e.g. employee, examinee, trustee)
extermination; annihilation
low class; lowly (position); humble (condition)