jpdb beta

that well-known ...; the one and only ...; that; those; the

3

Ashikaga Yoshimasa (1435-1490)

1

money-making

1

to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. of the sun)

1

internal strife

1

Ōnin era (1467.3.5-1469.4.28)

1

one cause; one reason; one factor

1

Hino Tomiko

1

Muromachi period (1336-1573)

1

type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention

1

posterity; future generations

1

vast; limitless; boundless

1

foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction

1

general

2

stone bridge

1

Bingo (former province located in the east of present-day Hiroshima Prefecture)

1

sutra; Buddhist scriptures

1

Yorihisa

2

dazaifu (under the ritsuryō system, governmental office with jurisdiction over Kyushu, Iki and Tsushima)

1

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

1

meeting; greeting; welcome; person sent to meet a visitor

1

summons; call

1

depending on; dependent on

1

Aso

1

to tread on thin ice; to walk on thin ice; to take a grave risk; to be in a precarious situation

1

wandering; soil erosion

1

change of era

1

from now on; hereafter

1

to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check

2

proclamation; promulgation

1

Shinto ritual

1

to state; to express; to say; to tell; to mention

2

distinguished person

1

car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster

7

to be crowded; to be packed; to be jammed

1

counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; even number; chō (unit of length, approx. 109.09 m)

1

to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)

1

to be wrought up; to be on edge; to get irritated; to get excited (about); to be unsettled

1

hidden; concealed; unknown; passing away; dying; death

1

reflection (of light); reflection (of society, attitudes, etc.); application (of an update, changes, etc.); taking effect

1

dispersal; breaking up; running away; fleeing

1

City of Flowers (nickname for various cities, esp. Paris and Florence)

1

scenery

1

ruins of a fire; fire-devastated area

1

usual; normal; long (of time); old; for a long time; for a while

1

returning victorious army

1

vacant land; unoccupied ground; empty lot

1

to set (sun); to become dark

1

women and children; woman; grown woman; wife

1

to face

1