jpdb beta

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

5

to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)

2

mark; sign; symbol; emblem; badge; crest

1

to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)

2

imitation; fake; phony; pseudo-

1

enemy (soldier)

1

to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate

1

ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan

1

organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)

1

thug; hooligan; ruffian; (arch.) spy

3

trumpet; horn; bugle

3

to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth

1

corruption (of order, customs, etc.); to fall apart (organization, system, etc.)

1

to send in

1

regular; normal; formal; legal; established; legitimate

1

native

1

distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)

2

everybody for himself; everyone for themselves

2

(traffic) congestion

1

curtain; field staff headquarters; secret meeting place

4

this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type

1

abasement; fall; forfeiture; sinking (in people's estimation)

1

struggle (for); scramble; contest

1

surprise; amazement

2

one effort; one action

1

trace; tracks; site; remains; scar

1

secret (recipe, medicine, etc.); mysteries (e.g. of an art)

1

scouting; reconnaissance

1

to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)

1

to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up

2

Gion (entertainment district in Kyoto)

1

wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line

1

imitative sound (in film, theatre, etc.); sound effect

1

to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent

2

the most; the extreme; prime; conspicuous

1

current (of water); drop

1

go stone; go piece

2

to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together

2

performance; execution; skill; dexterity; tact

2

being battlewise; being skilled in battle; experienced warrior

2

uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently

1

flat ground; seats immediately in front of the stage (e.g. in kabuki); multi-brand display area (in a shop)

2

level ground; plain; flatland

1

weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly

1

one's native land

1

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

1

to do together

3

for generations; hereditary; generation after generation

1

reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese

1

friction; discord; trouble; dissension; disagreement

1