foot of a mountain; base of a mountain
corner; nook; recess; downstage right (on a noh stage)
in the midst of the enemy
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
offensive (movement); aggression
to turn; to shift; to switch; to change; to alter
annihilation; extermination; (total) destruction; wiping out
decapitated head of an enemy
boasting; big talk; bombast; Australian English
moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key
hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
anyway; anyhow; at any rate; after all
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
at least; at most; (even) just
to calm; to soothe; to quiet; to appease
that is to say; so that means
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to take a breather; to take a break
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
tone (of voice); manner of talking
blushing; getting red in the face; embarrassment
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
next; secondly; subsequently
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
garden; orchard; park; place; world; environment
16th day of the month; 16 days
to devise a plan; to work out a plot
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
missionary work (esp. Buddhist); preaching
mountain recesses; heart of the mountains; mountain; (arch.) imperial tomb; (arch.) emperor's grave
to take care doing something; to be prudent; to take no chances; to play it safe
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
bitter cup; bitter experience; bitter defeat; ordeal
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint