to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
source of fire; sign of fire; warmth of fire; heat
to chill one's bones (e.g. because of cold, pain, etc.); to be very cold; to be scathing
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
long-cherished ambition; satisfaction
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
occasionally; now and then; from time to time
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
sleep; sleeping; inactivity; death
the Tiger (third sign of the Chinese zodiac); hour of the Tiger (around 4am, 3-5am, or 4-6am); east-northeast; first month of the lunar calendar
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; victory; strictness; cruelty
when it becomes; when it comes to
noisy; confused; uproarious
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
whereabouts; place where one is; position; location
cannot help (feeling); cannot hold back (tears, laughter, etc.)
inside one's heart; in one's mind
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
large stone; boulder; large group of stones (in the game of go)
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
attention; notice; care; caution; advice; warning
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
surprise; astonishment; wonder; amazement
bolt from the blue; great surprise
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself